Microsoft Excel adalah salah satu aplikasi paling populer untuk mengelola data, membuat laporan, hingga menganalisis angka dalam skala besar. Namun, tak sedikit pengguna yang merasa bingung saat tampilan aplikasi mereka muncul dalam bahasa Indonesia padahal lebih nyaman menggunakan bahasa Inggris. Cara merubah bahasa Indonesia ke Inggris di Excel bisa coba anda ikuti untuk memecahkan masalh yang kamu hadapai.

Kebutuhan untuk mengetahui cara merubah bahasa Indonesia ke Inggris di Excel bisa muncul dari berbagai alasan. Mulai dari penyesuaian kerja dengan tim global, mengikuti panduan tutorial internasional, hingga hanya karena preferensi pribadi. Untungnya, proses pengubahan bahasa di Excel tidaklah sulit dan bisa dilakukan dalam beberapa langkah mudah baik di versi desktop maupun online.

Artikel ini akan membahas panduan lengkap mulai dari persiapan sebelum mengubah bahasa, langkah demi langkah untuk berbagai versi Microsoft Office (2016, 2019, Office 365), hingga solusi jika kamu mengalami kendala saat proses perubahan bahasa. Tidak hanya itu, kami juga akan menyisipkan tips tambahan agar pengaturan tidak berubah kembali secara otomatis.

Persiapan Sebelum Merubah Bahasa Excel

Sebelum kamu langsung mengubah pengaturan bahasa, ada beberapa hal penting yang perlu kamu siapkan agar proses berjalan lancar dan tidak menimbulkan error atau gangguan pada aplikasi Microsoft Office kamu.

Pertama, pastikan kamu memiliki hak akses administrator di perangkat yang digunakan. Karena beberapa perubahan pengaturan, terutama yang terkait sistem Office, memerlukan izin admin. Kedua, pastikan koneksi internet aktif, terutama jika kamu menggunakan versi Office berbasis Microsoft 365 karena sistem akan melakukan sinkronisasi dengan server Microsoft.

Selain itu, periksa terlebih dahulu apakah bahasa Inggris sudah tersedia sebagai bahasa sistem atau belum. Kamu bisa mengeceknya lewat menu pengaturan bahasa Windows atau langsung dari aplikasi Office.

Langkah Mengubah Bahasa Excel di Office 2016 dan 2019

Untuk kamu yang masih menggunakan Microsoft Office versi 2016 atau 2019, langkah-langkah untuk mengubah bahasa Indonesia ke Inggris di Excel cukup sederhana dan bisa dilakukan tanpa install ulang.

1. Buka aplikasi Excel
2. Klik tab File di pojok kiri atas
3. Pilih menu Options (di bagian bawah sidebar kiri)
4. Akan muncul jendela baru, pilih tab Language
5. Di bagian “Choose Display Language” dan “Choose Editing Languages”, pilih English (United States) atau bahasa Inggris lainnya
6. Jika belum tersedia, klik Add Additional Editing Languages dan pilih English, lalu klik Add
7. Klik Set as Default untuk menjadikan bahasa Inggris sebagai default
8. Klik OK, lalu tutup dan buka kembali Excel untuk menerapkan perubahan

Jika setelah langkah ini bahasa belum berubah, restart komputer kamu untuk memastikan semua setting aktif.

Cara Merubah Bahasa di Excel Office 365

Bagi pengguna Office 365, prosesnya tidak jauh berbeda, namun tampilan menu mungkin sedikit berbeda karena antarmuka berbasis cloud dan update otomatis.

1. Buka Excel dan login dengan akun Microsoft
2. Klik menu File > Options
3. Masuk ke tab Language
4. Periksa bagian “Office Display Language” dan “Office Authoring Languages and Proofing”
5. Tambahkan bahasa Inggris bila belum tersedia
6. Atur English (United States) sebagai default
7. Restart Excel dan periksa kembali tampilan

Jika menggunakan Office berbasis web (Excel Online), kamu perlu mengubah bahasa lewat akun Microsoft di browser:

1. Masuk ke https://account.microsoft.com/
2. Pilih Language and Region
3. Ubah ke bahasa Inggris dan simpan pengaturan

Solusi Jika Bahasa Tidak Berubah Setelah Diubah

Beberapa pengguna mungkin mengalami masalah di mana bahasa Excel tetap kembali ke Indonesia meskipun sudah diubah ke Inggris. Masalah ini bisa disebabkan oleh:

• Sinkronisasi akun Microsoft yang mengatur ulang preferensi
• Sistem Windows masih menggunakan bahasa Indonesia sebagai default
• Update otomatis Office yang mengubah konfigurasi

Untuk mengatasinya:

• Ubah bahasa sistem Windows ke Inggris lewat Control Panel > Region and Language
• Matikan sinkronisasi bahasa di akun Microsoft jika tidak diperlukan
• Cek kembali apakah kamu sudah klik “Set as Default” di semua bagian
• Jalankan ulang Microsoft Office menggunakan mode administrator

Tips Tambahan Agar Bahasa Tidak Berubah Lagi

Agar pengaturan bahasa kamu tetap bertahan dan tidak berubah-ubah secara otomatis, ada beberapa tips penting yang bisa diterapkan:

• Gunakan akun Microsoft yang konsisten antara Windows dan Office
• Selalu klik “Set as Default” untuk display dan editing language
• Hindari install ulang Office tanpa backup pengaturan
• Lakukan pembaruan Office secara manual dan bukan otomatis jika diperlukan

Dengan tips ini, kamu bisa lebih nyaman menggunakan Excel dengan tampilan bahasa Inggris tanpa perlu khawatir berubah sendiri.

FAQ

Apakah mengubah bahasa Excel memengaruhi file yang saya buka?
Tidak, perubahan bahasa hanya memengaruhi tampilan antarmuka aplikasi, bukan isi file.

Apakah Excel bisa pakai dua bahasa sekaligus?
Bisa, kamu bisa menambahkan lebih dari satu bahasa dan memilih yang ingin digunakan saat itu juga.

Apakah perlu download tambahan untuk bahasa Inggris?
Biasanya tidak, tapi jika belum tersedia, Office akan otomatis mengunduh bahasa tersebut saat ditambahkan.

Apakah semua versi Office bisa diubah bahasanya?
Ya, Office 2010 ke atas umumnya mendukung pengaturan bahasa ganda.

Apakah perubahan ini berlaku di Word dan PowerPoint juga?
Ya, perubahan bahasa berlaku untuk seluruh aplikasi Microsoft Office yang terinstall.

Kriteria Review Star

1. Kemudahan Langkah: 9/10 – Langkah-langkah mudah diikuti dan cukup intuitif.
2. Kompatibilitas Versi Office: 10/10 – Bisa diterapkan di berbagai versi termasuk 2016, 2019, hingga 365.
3. Dukungan Bahasa Tambahan: 8/10 – Tersedia banyak bahasa namun kadang perlu koneksi internet.
4. Keamanan Pengaturan: 9/10 – Aman selama dilakukan di pengaturan resmi Excel/Office.
5. Panduan Resmi Microsoft: 10/10 – Didukung oleh dokumentasi dan bantuan resmi dari Microsoft.